Wij hebben Nederlandse en Engelse content in onze Huddle. Nu toon ik content op basis van een toegangsniveau "Nederlands" of "Engels". Daarbij zorg ik dan dat iedere Nederlandse of Engelse cursus een lege module bevat met het toegangsniveau "Engels" of "Nederlands". Hierdoor kan iemand naast zijn aangekochte cursus, ook de rest van het aanbod zien in zijn eigen taal. Het nadeel hieraan is dat er nooit een slotje staat op de cursussen waar ze geen toegang toe hebben, omdat ze wel toegang hebben tot de lege module in de cursus. Het zou ideaal zijn als je op basis van een bepaald toegangsniveau, een bepaalde cursus wel of niet kan weergeven, zelfs als dat lid er geen toegang toe heeft. Dit kan ook ideaal zijn als je een vervolg cursus aanbiedt. Dus stel iemand koopt cursus A en daarbij is ook cursus A.2 als uitbreiding beschikbaar. Dan zou het mooi zijn dat wanneer iemand Cursus A aankoopt, hij dan pas ziet dat ook A.2 beschikbaar is. Want iemand die de basis cursus nog niet gekocht heeft, zou ook de vervolg cursus nog niet moeten kunnen zien. Dit zou voor mij echt een enorme verbetering zijn en ik denk ook voor vele andere, ook als je niet werkt met 2 talen, maar wel met vervolgcursussen.